Ma i colleghi francesi sono infaticabili: è da poco on-line un altro portale molto utile per esplorare tutte le risorse presenti nella Forge: la Ressourcerie. Attraverso la Ressourcerie si può navigare all'interno di tutte le molteplici risorse, filtrando per argomento, per livello scolastico, per tipologia di attività. E così, esplorando, si incontrano materiali molto interessanti. Naturalmente è tutto in francese, ma ho scoperto un'estrema disponibilità a condividere i materiali presenti. Dopo aver richiesto l'apertura di un account nella Forge (è possibile richiederlo seguendo le istruzioni presenti in questa pagina si può anche produrre materiali. La forge è un'istanza di GitLab, quindi valgono tutte le indicazioni e le possibilità proprie di git e di un'istanza che permette di ospitare contenuti sia fissi che interattivi.

Il problema è che trovo troppo materiale e poi comincio a tradurre. Risultato: ho iniziato mille cose qui e la. Spero di riuscire a concluderne qualcuna.

#forge #traduzioni #pensieri

Rifletto sul fatto che tutti questi contenuti sono parole, testi che vengono scritti dagli autori. In alcuni casi ci sono suoni che arricchiscono la narrazione, che sottolineano alcuni passaggi, che scandiscono il tempo...

Ma anche i film, in fondo, non sono altro che storie, racconti che vengono messi in scena e che ci raccontano episodi, fatti, eventi. E i libri, e quello che leggiamo in rete. Quindi scrivere è importante. Ma perchè ad una persona vien voglia di scrivere? che cosa vuole dire, che cosa vuol raccontare?

Se scrivo, o racconto qualcosa, è per qualcuno che ascolta, che prende qualcosa da ciò che ascolta o legge. Ma è così importante per gli altri il mio pensiero? Che cosa spinge lo scrittore a pensare che quello che scrive piaccia agli altri?

#pensieri #riflessioni #scrittura